без политики

[Афина Пила?да!]

Уложила нынче Матвейца на дневной сон, а после полудня у меня по расписанию аккурат подвиг. В виде Эвереста неглаженого белья. Как раз вышла очередная серия "Анатомии страсти", порядком поднадоевшая, но для глажки самое то. Тем более, что мой новый сериальный фаворит (о котором явно бы надо рассказать) австралийского происхождения, и серии, выходящие редко, переводятся еще реже.
Включила утюг, развалила гладильную доску, подключила ноут к большому телевизору, стою, жду прихода ража.
На моем ставшем уже почти родным сеазонваре "Анатомию страсти" переводит какая-то частная студия "при участии практикующих врачей". Перед ныне отсмотренной серией было сделано объявление касаемо событий, произошедших в Одессе, и предложено память погибших почтить минутой молчания.
Честно признаться, испытываю смешанные чувства, в которых и объясниться-то толком не могу. Несколько раз принималась писать продолжение, но ни до какой "морали", пусть даже личной, так и не дошла. Все мои претензии-сомнения концентрируются, главным образом, вокруг предлагаемой платформы, в данном контексте вокруг "Анатомии страсти", хотя, с другой стороны, так ли это принципиально.... Не знаю.

@темы: дерзкие дни, се ля ви, жития НЕсвятых, ego nominor - "Я" именуемый

Comments

[_FOTINA]

Анатомия превратилась в крайне унылый и бесцветный кактус, а перевод этой самой частной студии вообще полный отстой ("выражаю наше приветствие вашему присутствию на эту встречу" - это Дерек речь репетирует типа-опа), все персонажи словно выродились, буквально все, ни характеров, ни поступков, последний сезон оказался совершенно лишним и абсолютно провальным

[Пчела]

Я тоже домучиваю Анатомию, каждая пятничная серия все ближе к концу))

[Афина Пила?да!]

_FOTINA, Пчела, девочки, не хочу вас расстраивать, но где-то уже натыкалась на информацию, что сериал как и Ленин жил, жив и будет жить ))) По крайней мере, форумчане - знатоки на сеазонваре твердят, что Демпси и Помпео уже подписали контракты на 11 и 12 сезон.

[Пчела]

Афина Пила?да!,

Будем есть этот кактус пожизненно))

[Афина Пила?да!]

Пчела, похоже, что "Анатомия страсти", как и моя глажка, вечна и бесконечна